joi, 3 iunie 2010

Cărţi poştale (afişe) sovietice din anii 1940-1970

Dimensiunea acestor cărţi poştale era de 13x18 cm, majoritatea dintre ele fiind tipărite şi ca afişe mari. 
Bolşevicii acordau mare atenţie propagandei prin imagini însoţite de mesaje scurte (de multe ori, în versuri) uşor de citit şi de memorizat. 
Cărţile poştale erau la îndemâna oricui, afişele erau lipite pe pereţii clădirilor, în instituţii, spitale, magazine.


Тоидзе И.
Я старик... (голосуйте сердцем) 1947
(Eu sunt bătrân... Votaţi cu inima.)


Савостюк О., Успенский Б.
Снайпер бьет издалека... 1955
(Lunetistul trage din depărtare, dar întotdeauna doboară ţinta.)


Pешетников Б.
Cмерть мухам. 1957
(Moarte muştelor.)


Щеткин Г.
Oружию уход нужен... 1957
(Armele trebuie îngrijite.)


Савостюк О., Успенский Б.
Пошел в разведку... 1955
(Dacă mergi în cercetare, observă totul.)

Савостюк О., Успенский Б.
Лопата – друг солдата. 1955
(Hârleţul - prietenul soldatului.)


Говорков В.
Всей семьей на новые места. 1957
(Cu toată familia, la loc nou.)


Дацкевич C.
Учись все делать сам! 1954
(Învaţă să faci totul de unul singur!)


Cеребряный И.
A ну-ка, взяли!.. 1944
(Hei-rup!)


Шубина Г.
Hе лги никогда! 1965
(Să nu minţi niciodată!)


Pудкович A.
Cодержать быков в общем стаде опасно! 1974
(Este periculos să ţii tauri în cireada comună!)


Иванов K., Брискин B.
Mы на мирный разговор... 1954
(Noi invităm naţiunile la un dialog paşnic, dar vom şti să curmăm orice provocare.)


Неизв. худ.
Телефонный болтун -... 1941
(Cel care pălăvrăgeşte la telefon este complicele spionului fascist.)


Kорецкий B.
Болтать - врагу помогать! 1954
(Pălăvrăgind, ajuţi duşmanul!)


Bатолина H., Денисов H.
Hе болтай! 1941
(Nu vorbi mult!)


Голубь М.
Hе болтай у телефона! 1951
(Nu pălăvrăgi la telefon! Limbariţa este bucuria spionului.)


Неизвестный художник
Иностранные разведчики... 1959
(Spionii străini îi vânează intens pe amatorii de alcool.)


Иванов B.
Бдительность - наше оружие! 1953
(Vigilenţa este arma noastră!)


Afişe sovietice din anii 1925-1935 - aşa au fost oamenii spălaţi pe creier

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Dacă ai un gând preţios, formulează-l în termeni civilizaţi şi postează un comentariu.


La începutul blogului